Note the framing. Not voting is a “failure”. “Illogical” is something we don't want to be seen as being.
/-------------------
Ad in October 2016 showing a conversation between two liberals. Calendar in background shows the year is 2017
Liberal A: “I can't believe the Republicans have taken away my health care. I didn't think they really meant what they were saying...”
Liberal B: “Did you vote last year ?”
Liberal A: “Well no.”
Liberal B: “You failed to vote ?”
Liberal A: “Well whether I voted or not wasn't going to make any difference”
Liberal B: “If too many of us liberals follow that logic, we will lose every election, and you will probably lose things you care about. Failure to vote is.... illogical.. Duhhh”
/--------------------
Well, the above conversation needs polishing and fleshing out, but I hope it conveys the general idea. Associate non-voting with failure and illogic and self destructive behavior. Also obviously a whole bunch of other negative characteristics.